консул

консул
consul

быть назначенным консулом — to be appointed / named consul

признавать официальный статус консулов — to recognize the official status of consuls

генеральный консул — consul-general

приступить к обязанностям генерального консула — to take up one's duty as consul-general

иностранный консул — foreign consul

карьерный / профессиональный консул (имеющий опыт профессиональной консульской работы) — career consul; (штатный) professional consul

иммунитеты профессиональных консулов — immunities of career consuls

статус профессиональных консулов — status of career consuls

почётный консул — honorary consul

деятельность консула — consular activity

прекращение деятельности консула — rupture of consular activity

должность консула — consulship

категории консулов — categories of consuls

в каждой категории профессиональные / карьерные консулы по старшинству выше почётных — in each category career consuls precede honorary

резиденция консула — consul's residential quarters

срок пребывания консула в должности — consulate

функции консула — consular functions


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • КОНСУЛ — (лат. consul, из сабинск. consod сосед). 1) один из двух представителей верховной власти в Римской республике. 2) высшие начальники вольных городов Германии в средние века. 3) ныне, так называют агентов иностранных государств для защиты торговых… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Консул — генеральный консул, консул, вице консул или консульский агент, являющийся главой консульского учреждения;... Источник: Указ Президиума ВС СССР от 25.06.1976 Об утверждении Консульского устава СССР (утв. Законом СССР от 29.10.1976) …   Официальная терминология

  • консул — КОНСУЛ, КОНСУЛЬ а, м. consul m. нем. Consul <лат. consul. 1. Должностное лицо, защищающее торговые интересы своего государства в другой стране. Сл. 18. А с Агентов, с Консулей, с Комиссаров, с привозных их товаров пошлину имать против других… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • КОНСУЛ — КОНСУЛ, консула, муж. (лат. consul). 1. Уполномоченный от государства в городе какого нибудь другого государства для дипломатических сношений, охраны интересов граждан своей страны и всех официальных дел, связанных с проживанием этих граждан… …   Толковый словарь Ушакова

  • КОНСУЛ — (лат. consul) должностное лицо, назначенное в какой либо район (округ) другого государства (с его согласия) для защиты там интересов своей страны, ее юридических лиц и граждан, содействия развитию политических, экономических, научных, культурных… …   Юридический словарь

  • КОНСУЛ — (латинское consul), должностное лицо, назначенное в качестве постоянного представителя в каком либо городе или районе иностранного государства для защиты интересов своего государства и его граждан (защита прав граждан, выдача паспортов и виз,… …   Современная энциклопедия

  • КОНСУЛ — (лат. consul) должностное лицо, назначенное в качестве постоянного представителя в каком либо городе или районе другого государства для защиты юридических и экономических интересов своего государства и его граждан (защита прав и интересов граждан …   Большой Энциклопедический словарь

  • КОНСУЛ — ( Konsul ) тайная террористическая организация в Германии в 1920 33, финансировавшаяся монополиями; ее члены совершили св. 300 политических убийств (в т. ч. М. Эрцбергера и В. Ратенау) …   Большой Энциклопедический словарь

  • КОНСУЛ — КОНСУЛ, а, муж. 1. Должностное лицо дипломатического ведомства, представляющее и защищающее интересы своего государства и его граждан в каком н. городе или административном районе иностранного государства. Генеральный к. 2. В Древнем Риме и во… …   Толковый словарь Ожегова

  • КОНСУЛ — муж., лат. в республиках, первое правительственое лицо; | род поверенного от правительства, в торговом городе иной державы. Консульша, жена консула. Консулов, консульшин, ему, ей принадлежащий; консульский, к консулу относящийся. Консульство ср.… …   Толковый словарь Даля

  • КОНСУЛ — (Consul) сотрудник ведомства иностранных дел за границей, подчиненный дипломатической миссии своего государства и выполняющий в пределах определенной территории функции информационного и административного порядка. Ведет наблюдение за выполнением… …   Морской словарь

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”